Home

Area Riservata






Password dimenticata?

Cri.it

IFRC

CICR

MICR - Geneve

Museo Castiglione

Il museo su FB


fb

RCRC Magazine

Standing Commission


nr. 550 del 19 Dicembre 2017 Stampa E-mail
martedì 19 dicembre 2017

19 Dicembre 2017

nr. 550

Tratto dalla rivista Red Cross Red Crescent

2 novembre 2017

Alesani Paroqui, "Kaba" per i suoi amici, viene dalla Guinea, in Africa occidentale. Vive a Settimo Torinese, dove si occupa di bambini in un campo estivo organizzato dalla chiesa di San Giuseppe Artigiano, dove dei migrati del centro di accoglienza della Croce Rossa Italiana lavorano come assistenti. "È un modo, per le persone che vivono qui, di fare la conoscenza di Alesani", dice il direttore del programma, Giuseppe Vernero. "Diventa così altra cosa  di un numero: un essere umano, con una storia ed un avvenire."

Focus

Oltre i confini

I migranti possono portare un grande contributo alle comunità che li ospitano. A volte è sufficiente che si sentano sicuri e che gli venga offerta una mano.

Settimo Torinese si trova nella periferia di Torino, una grande città industriale nel nord Italia. Il luogo è l'ideale per illustrare le sfide quotidiane che i migranti affrontano in un mondo che è nuovo per loro. La città, infatti, è stata creata in gran parte per accogliere i nuovi arrivati, che sono venuti qui alla ricerca di un lavoro negli anni '60 e '70, dal sud e dall'est dell'Italia. Oggi, Settimo Torinese è ancora un luogo in cui i migranti di tutto il mondo stanno lavorando per realizzare il loro sogno. Ma in un paese in cui il tasso di disoccupazione giovanile è intorno al 34%, il sogno non è facile da raggiungere. In un momento in cui il dibattito sulle migrazioni è sempre più acceso, con proteste anti-immigrati in aumento in Italia e altrove, le Società nazionali della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa, in tutto il mondo, lavorano per garantire la sicurezza dei migranti e garantire che il loro sogno di integrazione non si esaurisca su una spiaggia o in un posto di frontiera. Le immagini e le storie di queste pagine - dall'Italia, dalla Svezia e da altre parti - illustrano alcune delle sfide che i migranti devono affrontare, ma anche il contributo che possono dare al loro paese ospitante,  a condizione che venga data loro l'opportunità. Foto e testo: Nadia Shira Cohen

Il centro accoglie sia ospiti temporanei, che soggiornano per periodi che vanno da pochi giorni a un mese e residenti permanenti che vivono qui per un anno o più. I residenti permanenti sono soggetti di un programma di integrazione dinamico che mira a combattere la discriminazione e a rendere queste persone pienamente accettate dalla comunità. Come primo passo, il centro offre corsi di lingua per l'immersione, che preparano i rifugiati a trovare lavoro o frequentare la scuola.

Gumbo Toray ha 19 anni e viene dal Gambia. È uno dei tanti migranti accolti da una famiglia italiana come parte di un programma destinato ad avvicinare immigrati ed italiani. La Croce Rossa Italiana aiuta le famiglie partecipanti fornendo loro cibo e vestiti. In questa foto, Gumbo si siede al tavolo con Alberto Gigliotti, suo "fratello ospite", ed Emilio, suo "padre ospitante".

"Mi sento come se vivessi in una vera casa, con una vera famiglia che mi ama e si prende cura di me", dice Gumbo, che è stato costretto dal padre, un imam, a lasciare la Gambia in 13 anni per studiare il Corano in Senegal. Lontano dalla sua famiglia, scoraggiato, decise di andarsene e riuscì a raggiungere la Libia per poi imbarcarsi per l'Italia.

Dopo un anno trascorso a Firenze, dove non ha imparato una parola di italiano e dove ha fatto poco più che giocare a calcio, Gumbo era piuttosto depresso. Raggiunse finalmente il centro di Settimo Torinese, dove iniziò ad imparare l'italiano e prendere lezioni nel settore dell'ospitalità. Di recente ha superato un esame che gli consente di frequentare la scuola secondaria nel sistema scolastico italiano. "Un giorno", dice, "troverò il mio posto e avrò una famiglia. E poi, chi lo sa? Potrei tornare in Gambia ... Sì, un giorno. "

Hedemora, una piccola città in Svezia, è anche un luogo che permette di capire cosa succede quando le comunità accolgono migranti e rifugiati. Qui, l'idea di accogliere le persone bisognose non è una novità. Reinis Kins, qui qui o si vede  saltare da un trampolino, è arrivato dalla Lettonia otto anni fa. Molti dei suoi amici e compagni di classe sono svedesi di origine finlandese, i cui genitori o nonni sono arrivati qui come orfani durante la Seconda Guerra Mondiale, quando la sezione di Hedemora della Croce Rossa è stata creata appositamente per aiutare le persone in fuga dalla guerra.

Da allora, la sezione ha ospitato nel corso degli anni diverse ondate di rifugiati. Attualmente, le attività si concentrano sull'aiuto ai migranti e ai rifugiati collocati a Hedemora e nelle città circostanti dalle autorità svedesi. L'obiettivo principale è quello di facilitare la loro integrazione offrendo corsi di lingua, con asili nido sul posto, organizzando incontri tra svedesi e stranieri, collegando famiglie svedesi e famiglie migranti e proponendo un aiuto nei contatti con l'immigrazione e altre amministrazioni, come l'Agenzia nazionale per l'impiego.

La sezione Hedemora della Croce Rossa offre anche a coloro che frequentano le lezioni svedesi servizi di assistenza ai loro bambini, in modo che entrambi i genitori possano beneficiare dei corsi. Gunborg Moran, un volontario della Croce Rossa, dice che senza assistenza all'infanzia molte donne non sarebbero in grado di partecipare ai corsi perché spesso rimangono a casa per prendersi cura dei bambini. Di conseguenza, esse sarebbero seriamente svantaggiate in termini di integrazione sociale. Qui, nella stanza dei bambini della sezione Hedemora, Latifa Farzi, proveniente dall'Afghanistan, ritrova i suoi figli dopo una lezione di lingua svedese.

La Croce Rossa svedese sta anche lavorando per aiutare la popolazione locale a comprendere meglio le abitudini e le pratiche religiose dei migranti. Questi ultimi potrebbero trovare difficile conservare le proprie tradizioni in questo nuovo scenario, ed è utile che gli svedesi capiscano cosa stanno passando i loro nuovi vicini. Quest'estate, il ventiseienne Istar Mohammad dalla Somalia e Zarghona Rahimi dall'Afghanistan hanno osservato il Ramadan, che richiede di non assumere cibo e bevande dall'alba al tramonto. Ora, in Svezia, il sole può splendere per 20 ore in estate, il che significa che alcuni musulmani interrompono il digiuno alle 22:30, quindi si alzano alle 2 del mattino per preparare il cibo per il giorno successivo.

I migranti e gli esperti di migrazione intervistati per questo articolo concordano sul fatto che la stragrande maggioranza degli svedesi è tollerante e aperta a migranti e rifugiati. Alcune persone, tuttavia, sono ancora vittime di pregiudizi e incomprensioni. Dopo un attacco terroristico avvenuto recentemente a Stoccolma e disordini causati da giovani nella città di Malmö, alcuni svedesi cominciano a sentire che la loro società è minacciata. Ecco perché le attività di integrazione della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa, compreso quelle volte ad alleviare in parte lo stress e la tensione psicologica, sono così importanti. Javad Rosali, un richiedente asilo afghano, ha trovato un modo per rilassarsi: pesca nel lago a Långshyttan, una località del comune di Hedemora.

Traduzione non ufficiale dall’originale francese di M.Grazia Baccolo  (link http://www.rcrcmagazine.org/2017/11/focus-par-dela-les-frontieres/?lang=fr dove si possono vedere le fotografie che sono parte integrante dell’articolo)

 

 
< Prec.   Pros. >

Annunci

Per avere news su Corsi, Pubblicazioni e Manifestazioni visita la sezione BACHECA del Caffè
 

Iscriviti

 

Totale iscritti: 1016

Scuole al museo

scuole
amici del museo croce rossa castigione stiviere
 
museo-oltre
Convegno SISM e CRI

Climate Center

CRIVIDEO - SEZIONE DIU

IIHL

IIHL

Int. Tracing Service

its

Darfur Blog

darfur

Sostieni la CRI

Syndicate

WebStaff

Get Firefox!
© 2018 Caffè Dunant
Joomla! is Free Software released under the GNU/GPL License.