|
8 maggio 2012 nr. 493 Notiziario
Sito web www.caffedunant.it ----- Contenuto:
1 - Per celebrare la Giornata Mondiale della Croce Rossa si è scelto questo brano sull’impegno dei Giovani della Croce Rossa e Mezzaluna Rossa e sulla necessità del riconoscimento del loro ruolo all’interno del Movimento Internazionale
“La promessa dei giovani”
Tratto dalla Rivista “Red Cross Red Crescent” nr. 1/2012
Traduzione non ufficiale di M.Grazia Baccolo
2 - 3 maggio 2012 Aggiornamento sulle attività
Yemen: l'escalation di violenza nel sud del paese ha provocato molte vittime
Traduzione non ufficiale di M.Grazia Baccolo
3 - Condannato Charles Taylor, ma le vittime aspettano ancora giustizia
Pubblicato su “Il fatto quotidiano” del 28 aprile 2012
Comunicato da Franco Brambilla
4 - Solferino 8 maggio 2012
Al Memoriale della Croce Rossa
Giornata Mondiale della Croce Rossa e Mezzaluna Rossa
5 - A Scanzorosciate (BG) 8 maggio 2012
Giornata Mondiale della Croce Rossa e Mezzaluna Rossa
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
1 - Per celebrare la Giornata Mondiale della Croce Rossa si è scelto questo brano sull’impegno dei Giovani della Croce Rossa e Mezzaluna Rossa e sulla necessità del riconoscimento del loro ruolo all’interno del Movimento Internazionale
“La promessa dei giovani”
Tratto dalla Rivista “Red Cross Red Crescent” nr. 1/2012
Traduzione non ufficiale di M.Grazia Baccolo
I recenti eventi mondiali danno grande evidenza al potere dei giovani per essere elemento per il cambiamento sociale. Ma come Movimento stimo facendo abbastanza per dare ai giovani non solo una voce, ma anche un ruolo nelle decisioni e nel determinare il corso delle loro Società Nazionali?
La risposta da parte di alcuni giovani che frequentano la conferenza era: "No, non abbastanza." Le Società Nazionali e la Federazione hanno fatto molto per incoraggiare la leadership giovanile e promuovere le reti giovanili regionali, dato che i giovani volontari hanno firmato la Dichiarazione della gioventù a Solferino, tre anni fa.
Ma occorre fare di più, ha detto Ashanta Osborne-Moses, presidente della Commissione giovanile della Federazione e responsabile del HIV della Guyana Croce Rossa / programma AIDS.
Tra le altre cose, la Commissione della Gioventù si è occupata della creazione di reti giovanili regionali e dello sviluppo della politica della gioventù della Federazione Internazionale della Croce Rossa e Mezzaluna Rossa , approvati dall'Assemblea Generale nel mese di novembre.
La Commissione ha inoltre presentato una rapporto all'assemblea che richiama ad un ruolo più incisivo per i giovani operatori umanitari. "Le sfide particolari sembrano essere nei settori della leadership giovanile e il coinvolgimento dei giovani nei processi decisionali, troppo spesso; troppo spesso ai giovani vengono fatte promesse, ma non il vero potere di influenzare", ha osservato il rapporto.
Osborne-Moses ha invitato un numero maggiore di Società Nazionali a firmare l'impegno di impegnarsi in una maggiore inclusione e coinvolgimento dei giovani, e ha esortato coloro che hanno già firmato l'impegno di dare seguito a quanto firmato.
"Il ruolo primario delle Società Nazionali è ora quello di dar seguito a qualunque impegno, promessa o di qualsiasi accordo venga fatto", ha detto.
In Medio Oriente e Nord Africa, dove il potere dei giovani è stato completamente mostrato durante l'anno passato, Amal Emam, un medico e volontario giovane volontario della Mezzaluna Rossa egiziana, ha detto che la sua Società Nazionale ha inserito un giovane come membro nel consiglio di amministrazione .
"E in ogni ramo della nostra società nazionale, abbiamo un rappresentante dei giovani che ha gli stessi diritti di voto, decisionale e nell'esprimere le idee e le visioni dei giovani", ha detto.
"Eppure, come giovani, non possiamo mai dire: 'questo è sufficiente'", ha continuato. "Mentre chiediamo di più, abbiamo una grande responsabilità per dimostrare che ci meritiamo questo ruolo. Dobbiamo essere in grado di fare un passo indietro al momento giusto, e lasciare che altri giovani leader possano fare un passo avanti, in modo che siamo in grado di trasmetterci forza l'un l'altro. "
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
2 - 3 maggio 2012 Aggiornamento sulle attività
Yemen: l'escalation di violenza nel sud del paese ha provocato molte vittime
Traduzione non ufficiale di M.Grazia Baccolo
Nelle ultime settimane, la violenza è notevolmente aumentata e la situazione, in termini di sicurezza, si è deteriorata in vari governatorati del sud. Nel governatorato di Abyan, i combattimenti tra forze governative e il gruppo Ansar al-Sharia si sono intensificati. In quello di Aden e Lahj, i problemi di sicurezza sono in aumento.
I combattimenti nel distretto di Lawdar (Abyan governatorato) è stato di recente teatro di centinaia di vittime e ha provocato una nuova ondata di migrazione. Migliaiadi persone sono state costrette ad abbandonare le loro case e rifugiarsi in un luogo sicuro nel governatorato di Abyan, o in quelli di Aden e Lahj. Nel distretto di Khanfar, le persone sono in fuga per paura di ulteriori violenze.
"A causa dell’insicurezza attuale, è difficile accedere a determinate aree, in particolare nel governatorato di Abyan, cosa che complica il nostro lavoro", ha detto Yehia Khalil, capo del CICR della delegazione di Aden. "La violenza dei combattimenti ha rallentato le nostre distribuzioni di soccorso nel governatorato di Abyan. Siamo preoccupati per la situazione nel distretto di Lawdar, dove speriamo di risntrare presto per soddisfare i bisogni umanitari della popolazione. "
Dopo lunghe trattative con tutte le parti in conflitto, le squadre del CICR sono ritornate nel governatorato di Abyan il 17 aprile per completare una distribuzione di prodotti alimentari e non alimentari per 36.000 sfollati nel distretto di Khanfar. Inoltre, gli ingegneri idraulici del CICR hanno ripreso il lavoro di installazione di pompe per la fornitura di acqua potabile a circa 200.000 persone che vivono nel distretto.
"La natura espressamente neutrale, indipendente e imparziale, della nostra azione umanitaria e il dialogo costante che abbiamo con tutte le parti in conflitto nel governatorato di Abyan - così come nel resto del paese - ci consentono di accedere alle regioni più duramente colpite del governatorato. Questo è anche ciò che ci ha permesso di visitare 72 soldati detenuti dal gruppo Ansar al-Shariah, ha affermato Khalil. Al momento, la nostra priorità è fornire assistenza di emergenza per soddisfare le esigenze - assistenza sanitaria e alimentare, e anche altre – delle persone che sono colpite dalla violenza, in particolare quelle che sono state sfollate, e gli abitanti poveri che ospitano parenti sfollati. "
Valutazione dei bisogni umanitari nel distretto di Arhab
Lo staff del CICR ha visitato il distretto di Arhab per valutare la situazione umanitaria e le necessità della popolazione civile. "Il distretto sta vivendo pesanti combattimenti da diversi mesi. Abbiamo impiegato del tempo per raggiungere questa regione, ma ora abbiamo accesso diretto alla popolazione ", ha detto Eric Marclay, capo della delegazione del CICR in Yemen, che ha partecipato in prima persona alla valutazione. "Ancora una volta, l'ampio processo di negoziazione ha portato i suoi frutti. Il fatto che tutte le parti presenti hanno compreso ed accettato il nostro approccio neutrale e indipendente che ci ha permesso di entrare nella regione e farci un quadro chiaro dei bisogni della popolazione. "Nel quartiere di Arhab, il CICR ha incontrato i rappresentanti della società civile e ha fornito, per la quarta volta, indispensabili attrezzature mediche per l'ospedale da campo. "Torneremo presto a rispondere ad altre esigenze, in particolare nel settore dell'approvvigionamento di acqua e della sicurezza economica. "
Assistenza alle vittime delle inondazioni nel nord del paese.
Oltre alle conseguenze terribili dei combattimenti, molte parti del paese sono state colpite da piogge torrenziali. Nel quartiere di Al-Harf in particolare, molte case sono state spazzate via dall'acqua e altre hanno subito gravi danni. La maggior parte delle persone colpite hanno perso quasi tutto, compreso il bestiame ed i generi di prima necessità. Il CICR ha fornito razioni di cibo, tende, teloni, coperte, materassi, set da cucina, articoli per l'igiene e taniche per l'acqua a un migliaio di vittime.
Il mese scorso, il CICR ha:
• distribuito razioni alimentari a oltre 2.100 sfollati nei campi del Governatorato di Saada;
• pulito e tolto i parassiti ad oltre 60 000 animali che sono la principale fonte di reddito per centinaia di famiglie nei distretti di Majz, Razih, Al-Dhahir e Shida;
• fornito, insieme al Ministero dell'Agricoltura, sei settimane di formazione in materia di salute degli animali per 18 persone provenienti da otto distretti del governatorato di Amran;
• fornito circa 500 000 litri di acqua al giorno in otto campi di sfollati nel Sa'ada, alle persone sfollate del Mandaba, e gli abitanti di Saada. Inoltre, 115.000 litri di acqua potabile sono stati distribuiti a circa 1.200 sfollati e recentemente tornati a casa nella città di Al-Harf (governatorato di Amran);
• donato 500.000 vaccini al Ministero della Salute per una una campagna di vaccinazione lanciata nel paese a seguito di una grave epidemia di morbillo;
• ha visitato i detenuti sotto l'autorità dell'Organizzazione per la politica di sicurezza in Aden e Taiz, la polizia giudiziaria a Sana'a e Aden, e la prima divisione corazzata in Sanaa. Il CICR ha visitato anche i cittadini yemeniti detenuti alla base americana di Guantanamo Bay, Cuba. Ha anche organizzato telefonate e videoconferenze tra gli yemeniti detenuti a Guantanamo Bay e il centro di detenzione americano di Bagram in Afghanistan e le loro famiglie in Yemen.
Ulteriori informazioni:
Dibeh Fakhr, CICR Sana'a Tel. : 967 711 944 343
Hicham Hassan, CICR Ginevra, tel. : +41 22 730 25 41 o +41 79 536 92 57
Originale francese al link: http://www.icrc.org/fre/resources/documents/update/2012/yemen-update-2012-05-03.htm
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
3 - Condannato Charles Taylor, ma le vittime aspettano ancora giustizia
Pubblicato su “Il fatto quotidiano” del 28 aprile 2012
Comunicato da Franco Brambilla
La condanna di Charles Taylor, l’ex presidente liberiano, pronunciata dalla Corte Speciale per la Sierra Leone è finalmente giunta dopo circa sei anni di processo e oltre venti dall’inizio della sanguinosa guerra civile che ha devastato la Sierra Leone tra il 1991 e il 2002 e i cui segni sono tuttora brucianti: si parla di 75.000 civili uccisi, 2 milioni di profughi, migliaia di sopravvissuti con mutilazioni gravissime.
Una condanna attesa e importante, salutata con soddisfazione dalle organizzazioni per i diritti umani, che tuttavia è solo un tassello nella richiesta di giustizia per i gravissimi crimini commessi in quel piccolo paese dell’Africa occidentale e nella vicina Liberia.
Condanna importante perché pronunciata nei confronti di un ex-capo di Stato. La giustizia penale internazionale per sua vocazione si concentra (o dovrebbe concentrarsi) proprio sulle responsabilità dei leader, dei capi militari e politici, che, anche se lontani dal luogo di commissione materiale dei crimini, ne sono i primi responsabili in ragione della posizione di comando e controllo che detengono.
Taylor va ad aggiungersi infatti alla ormai nutrita lista di ex capi di Stato e di governo finiti negli ultimi anni nel mirino della giustizia internazionale: da Pinochet (oggetto di un mandato di arresto ma che si salvò dal processo per motivi di salute) a Milosevic (morto prima della condanna di primo grado) a Saddam (processato e mandato a morte a seguito di un processo dal dubbio rispetto delle garanzie processuali), e ancora Gheddafi (ucciso dai ribelli in Libia ancora prima di poter essere arrestato) e Al Bashir (nei cui confronti pende da anni un mandato di arresto della ICC, tuttora ineseguito).
Insomma la lista è ricca ma il quadro non è roseo. Quella di Taylor rappresenta in pratica la prima (da Norimberga) condanna di un ex capo di Stato per crimini di guerra e contro l’umanità, tra cui uccisioni, stupri e reclutamento di bambini soldato.
Stando al summary of the judgment (il testo integrale della sentenza non è ancora disponibile), Taylor è stato condannato “aiding and abetting” ossia come complice dei gravi crimini da altri commessi in Sierra Leone. L’ex presidente non sarebbe quindi stato condannato per il suo ruolo di leadership, per avere organizzato e orchestrato i crimini, ma in base ad una forma di responsabilità secondaria.
Sul ruolo di Taylor nel conflitto in questione (reso noto dal film Blood Diamond del 2006) si è molto discusso dentro e fuori il tribunale. Se le sue responsabilità sono ormai accertate, lo stesso non può dirsi nei confronti di altri, in particolare libici, che avrebbero fornito armi ai ribelli – tra cui al RUP (Revolutionary United Front) del defunto Foday Sankoh – ossia ai diretti responsabili degli atroci crimini commessi, come la sistematica amputazione di braccia e gambe dei nemici: barbarie volte a seminare il terrore nella popolazione della Sierra Leone.
La condanna dell’ex presidente liberiano non è tuttavia l’unica pronunciata dalla SCSL. La corte – che non è un tribunale internazionale in senso proprio ma una corte ibrida – è stata istituita nel 2002 tramite un accordo tra il governo della Sierra Leone e l’ONU, con il mandato di perseguire “le gravi violazioni di diritto internazionale e di diritto interno (della Sierra Leone)” commesse a partire dal 30 novembre 2006. La SCSL, costituita da giudici internazionali e locali, ha sede in Sierra Leone, ove si celebrano tutti i processi, salvo quello a Taylor, spostato all’Aia per motivi di sicurezza.
Dodici, oltre a Taylor, sono gli accusati davanti alla SCSL. Tre sono morti, uno è latitante mentre gli altri otto stanno scontando la pena in Ruanda (in base a un accordo con la SL). Migliaia di criminali appartenenti al RUF e altri gruppi ribelli non sono stati tuttavia portati a giudizio né dalla SCSL o dalle corti nazionali.
Come affermato da Amnesty International, la condanna di Taylor è un passo fondamentale nel ricordare che nessuno è sopra la legge, ma le vittime stanno ancora aspettando giustizia. La riparazione delle vittime era stata infatti prevista dagli accordi di pace di Lomé ed era una delle chiare raccomandazioni della Commissione Verità e Riconciliazione (TRC) della Sierra Leone nel 2004.
Ancora peggiore è il clima di impunità che tuttora regna in Liberia, dove decine di migliaia di vittime attendono giustizia, come denuncia Leymah Gbowee, la attivista per la pace liberiana, premio Nobel per la pace 2011.
La condanna di Taylor è solo l’inizio.
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
4 - Solferino 8 maggio 2012
Al Memoriale della Croce Rossa
Giornata Mondiale della Croce Rossa e Mezzaluna Rossa
A SOLFERINO la Giornata MONDIALE della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa ha un sapore speciale...... In questo giorno, Martedì 8 MAGGIO, è come essere al centro del mondo. L'incontro è fissato per le ore 20 in piazza Castello a Solferino poi insieme si va al Memoriale. Come ogni anno " Sul crinale dei crinali, all'ora del tramonto..... " vale la pena esserci.
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
5 - A Scanzorosciate (BG) 8 maggio 2012
Giornata Mondiale della Croce Rossa e Mezzaluna Rossa
Nella giornata mondiale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa, vogliamo ricordare la nascita di Dunant.
l'8 maggio alle 20:30, nella sala Consiliare del Comune di Scanzorosciate,
proiezione di filmati e documentari sulla vita e l'opera di Henry Dunant.
Sarà con noi il M.llo Ernesto Alessio, curatore dell'Archivio storico della CRI di Bergamo e profondo conoscitore della Storia della Croce Rossa: con i suoi racconti e i suoi aneddoti ci farà assaporare il gusto affascinante della scoperta di un mondo sconosciuto.
Un incontro tra amici per conoscere meglio il fondatore della Croce Rossa, per un momento di commemorazione e di riflessione, per scambiarci le nostre impressioni, i nostri pensieri...
Per fare in modo che nessuno abbia a dire: <Dunant, chi era costui?>
Renzo Belussi
Volontario CRI
CISCRi e Istruttore DIU
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
|
