|
nr. 560 del 7 giugno 2018 Contenuto: 1- In ricordo di Giorgio Ceci, appassionato paladino della storia della Croce Rossa. Di M.Grazia Baccolo 2- Convegno di Storia della Croce Rossa 1-2-3 giugno 2018 Marina di Pisa “La Croce Rossa Toscana ed il contesto nazionale, dalle origini alla nascita della Lega delle Società Nazionali della Croce Rossa” e il ricordo di Giorgio Ceci, appassionato paladino della storia. Di M.Grazia Baccolo 3- Dal Sito web CICR 22 MAGGIO 2018 Repubblica Centrafricana: i detenuti riguadagnano peso nella casa centrale di Bouar Traduzione non ufficiale di Pancrazio Stangoni 4- Dal Sito web CICR 22 MAGGIO 2018 Repubblica Democratica del Congo: l'ICRC apre un ufficio a Kalemie Traduzione non ufficiale di Pancrazio Stangoni @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 1- In ricordo di Giorgio Ceci, appassionato paladino della storia della Croce Rossa. Di M.Grazia Baccolo Il 26 maggio 2018 moriva nella sua Aprilia ed attorniato dalla sua splendida famiglia Giorgio Ceci. Volontario della Croce Rossa da oltre 40 anni, insignito della medaglia d’argento della Croce Rossa Italiana. Giorgio era il volontario che lasciava condurre la sua attività nell’Associazione solo dai Principi Fondamentali e da una rigorosa etica comportamentale. Un vero signore nei modi che manteneva con grande correttezza, i rapporti con le persone. Sempre discreto ed elegante, è stato un punto di riferimento per coloro che si avvicinavano alla ricerca storica. Per lui, che aveva iniziato decenni fa a collaborare con l’Archivio Storico Nazionale della Croce Rossa Italiana, era importante ed entusiasmante vedere che molti erano i volontari, giovani ed adulti, che si avvicinavano alla ricerca. Giorgio faceva parte del team dei collaboratori del Prof. Paolo Vanni dall’inizio dell’attività della storia (anno 2000 circa) ricoprendone il ruolo di Vice referente alla Storia a livello nazionale. Nel 2004 al primo corso sperimentale di Storia della Croce Rossa e Storia della medicina, ha voluto essere allievo anche se lui avrebbe potuto essere insegnante a noi “veri allievi” di quel corso. Questa è la prova della sua modestia e umiltà che sono caratteristiche delle grandi persone. E’ stato per tutti noi, Cultori ed appassionati di storia, una guida sicura, un punto fermo, una presenza costante, con i suoi capelli bianchi e i modi gentili, con il suo sguardo comprensivo e il suo abbraccio paterno. Ci mancherà moltissimo e ce lo siamo detto con parole rotte dalla commozione in un momento, a lui dedicato, nel recente Convegno di Marina di Pisa. Ci ha lasciato molto, i testi delle sue ricerche, le sue idee ed il suo amore per la storia di accompagnerà. Ci ha lasciato il suo bene che continueremo a sentire ogni volta che sarà nei nostri pensieri e che sarà con noi nei nostri corsi e convegni. Caro Giorgio, il 26 maggio te ne sei andato, portando via con te la tua bontà, l'ironia, l'essere il nostro faro nella storia. Continua ad esserlo la lassù, da lontano. Quello che non porti via è il bene che ti abbiamo voluto e quello che tu ci hai regalato, quello resta con noi. Grazie Giorgio, buon viaggio. M.Grazia Baccolo @@@@@@@@@@@@@@@@@@ 2- Convegno di Storia della Croce Rossa 1-2-3 giugno 2018 Marina di Pisa “La Croce Rossa Toscana ed il contesto nazionale, dalle origini alla nascita della Lega delle Società Nazionali della Croce Rossa” e Di M.Grazia Baccolo Si sono riuniti a Marina di Pisa, nella struttura della CRI di Pisa, gli storici nazionali e svizzeri, i Cultori di Storia e gli appassionati di questa materia per un Convegno di aggiornamento. Venticinque sono state le relazioni che saranno riunite in una pubblicazione, gli “Atti”, che verranno pubblicati fra qualche mese. Elenchiamo qui i titoli e gli autori, nell’ordine come sono stati presentati al Convegno : - “Cenni salienti sul periodo trattato” Fabio Bertini Università di Firenze - “Il rimpatrio dei civili dall’Africa Orientale dopo la caduta dell’Impero. La missione delle 4 navi bianche” Vincenzo Martines – SISM Roma - “Henry Dunant” Roger Durand – Société Henry Dunant Ginevra - “Gustave Moynier” Fanòois Bugnion - CICR Ginevra - “Gen, Dufour” François Bugnion – CICR Ginevra - “Appia e Maounoir” Roger Durand – Société Henry Dunant Ginevra - “Internazionalismo di Giovanni Ciraolo, Presidente di Croce Rossa” Francesca Vardeu – SISM Cagliari - “Frédéric Auguste Ferriére, medico, membro e delegato del CICR” Raimonda Ottaviani – CRI Firenze - “La CRI sanremese nella Grande Guerra, grazie alla Toscana” Costantino Filidoro – CISCRi Rimini - “La protezione sanitaria antiaerea ed antigas” Riccardo Toti – CRI Firenze - “ La Grande Guerra sul fronte interno: il caso della Croce grossetana” Huber Corsi – CRI Grosseto - “Da Magen David alla Croce Rossa” Fabio Fabbricatore . CISCRi Torino - “l’VIII Circoscrizione” Fabio Bertino – Università di Firenze - “L’ospedale Territoriale della CRI di Piacenza nella Grande Guerra” Filippo Lombardi CISCRi Pavia - “Il CICR e la Prima Guerra Mondiale” François Bugnion . CICR Ginevra - “La fondazione della Lega delle Società della Croce Rossa “ Roger Durand – Société Henry Dunant Ginevra - “Cenni critici dal diario della Duchessa d’Aosta Accanto agli eroi “ Eugenia Ocello – Grosseto - “Le crocerossine nell’immaginario cinematografico” Giovanna Bonvicini CISCRi Busto Arsizio - “Il Parco delle Rimembranze della C.R.I. come “ sacro bosco”, Memoria dei Caduti di Croce Rossa” Giacomo Tabita CISCRi Palermo - “L’opera della Croce Rossa nelle stazioni ferroviarie durante la I Guerra Mondiale” Riccardo Romeo Jasinski CISCRi Firenze - Rhoda de Bellegarde, la prima campionessa italiana di tennis femminile, Crocerossina al fronte 1918-2018” Maria Enrica Monaco Gorni CISCRi Firenze - “Malattie infettive, parassitosi, nevrosi del soldato in trincea (Pima Guerra Mondiale) Raimonda Ottaviani CRI Firenze - “Sulle tracce di Garibaldi, e di Appia nella Battaglia di Bezzecca” Filmato – M.Grazia Baccolo CISCRI Trento Un particolare ringraziamento va a Paolo Vanni, Presidente Coitato Scientifico nazionale, Maria Enrica Monaco Gorni e Riccardo Romeo Jasinski dell’Ufficio Storico della CRI della Toscana e Antonio Cerrai Presidente della CRI di Pisa per avere allestito la segreteria del Convegno. @@@@@@@@@@@@@@ 3- Dal Sito web CICR 22 MAGGIO 2018 Repubblica Centrafricana: i detenuti riguadagnano peso nella casa centrale di Bouar Traduzione non ufficiale di Pancrazio Stangoni Uno dei detenuti che partecipano al programma nutrizionale mangia la sua seconda razione del giorno nella sua ciotola. CC-BY-NC-ND / ICRC / Jessica Barry Nella Repubblica Centrafricana, stiamo conducendo un programma nutrizionale unico nella casa centrale di Bouar. Organizzato e realizzato in collaborazione con le autorità carcerarie, questo programma ha aiutato quasi 250 detenuti malnutriti a riprendere peso e forza da quando è iniziato a luglio 2017. Come ogni mattina, Marie-Claire (48) e Raïssa (23) erano già al lavoro dalle 7:00. Seduti su sgabelli accanto a un forno, erano impegnati a preparare il primo dei due pasti che avrebbero cucinato quel giorno per i detenuti nella casa centrale di Bouar. Accanto a loro c'è Pacôme Ngoto, il supervisore del programma di nutrizione. Prepara i barili dove verrà messo il cibo cotto. Queste botti saranno quindi trasportate in prigione, utilizzando un carrello. "Mi piace questo lavoro", dice Marie-Claire, madre di quattro figli, mentre taglia le carote con un grosso coltello. "Siamo tutti volontari della Società di San Vincenzo de 'Paoli e portiamo da mangiare a molti poveri a Bouar. " "Questo è il cibo che prepariamo due volte al giorno per i detenuti. Aggiunge, aprendo un taccuino con le ricette. Ogni ricetta contiene le quantità di ciascun ingrediente da utilizzare per fornire ai detenuti un totale di 3.000 calorie al giorno. Le ricette sono state sviluppate da un nutrizionista del CICR, tenendo conto dei prodotti disponibili localmente e delle abitudini alimentari della popolazione. "Per entrambi i pasti, oggi cucineremo riso, fagioli, pesce affumicato, carote e foglie di manioca", dice Marie-Claire mentre raccoglieva il coltello per continuare il suo lavoro. Secondo Marie-Claire e Raïssa, l'unico ingrediente che ai detenuti non piace è il gombo . È una polvere vegetale ricca di vitamine ma diventa glutinosa se mescolata con acqua. "A loro non piace il fatto che sia viscido", dice Raissa. Il programma nutrizionale del CICR nella casa centrale di Bouar è stato letteralmente un'ancora di salvezza per molti detenuti le cui famiglie vivono troppo lontano per visitare e / o portare cibo a loro. Per questi detenuti, che a volte non mangiavano bene prima di arrivare in carcere, stare in buona salute mangiando solo la razione alimentare fornita dalle autorità era quasi impossibile. La casa centrale di Bouar è una delle prigioni che il CICR visita regolarmente in Repubblica Centro Africana. Fu durante una di queste visite che la squadra del CICR, dato lo stato nutrizionale allarmante di alcuni detenuti, ha offerto assistenza alle autorità della prigione attraverso un programma di nutrizione di emergenza. Questa assistenza verrà mantenuta fino a quando le autorità non potranno prendere il potere e fornire una razione alimentare sufficiente per tutti i detenuti. Fin dalla sua istituzione, il programma è stato pianificato e attuato con l'accordo e la cooperazione delle autorità. "Una volta introdotti nel programma, i detenuti malnutriti hanno cominciato a guadagnare peso rapidamente è hanno ritrovato un buon stato di salute nel giro di un mese e mezzo. Dice Alice Gadler, delegata del CICR responsabile del programma nutrizionale. "La sfida era mantenere questo guadagno una volta usciti dal programma. Ma solo 17 detenuti hanno avuto una ricaduta in tutto il programma ", dice. Questo numero limitato di ricadute e la totale assenza di nuove ricadute negli ultimi due mesi riflettono gli sforzi delle autorità carcerarie per migliorare la dieta di tutti i detenuti nella casa centrale. Quando Pacôme, Marie-Claire e Raïssa arrivarono nel pomeriggio con il secondo pasto del giorno, 10 detenuti attesero in una delle celle, seduti su delle stuoie, contro il muro. Una volta serviti, iniziarono a mangiare con entusiasmo. Mentre alcuni raschiavano il fondo della loro ciotola per non lasciare briciole, altri mangiavano velocemente e chiedevano di più."Mi sento molto meglio da quando sto mangiando questo cibo. Dice un giovane che si stava alzando per uscire. "Ho più energia e mi sento più forte di quando sono arrivato qui alcune settimane fa. " I pasti sono preparati con ingredienti locali e forniscono ai detenuti un totale di 3.000 calorie al giorno. CC-BY-NC-ND / ICRC / Jessica Barry @@@@@@@@@@@@@@@@@ 4- 22 MAGGIO 2018 Repubblica Democratica del Congo: l'ICRC apre un ufficio a Kalemie Traduzione non ufficiale di Pancrazio Stangoni Un bambino prende le sue medicine nel centro sanitario di Muzovoy nella provincia di Tanganica. CC-BY-NC-ND / ICRC / Mouhamadou B. Seck Kalemie (CICR) - Da questo Mercoledì 16 maggio 2018, un ufficio del Comitato internazionale della Croce Rossa (CICR) è stato ufficialmente inaugurato nella città di Kalemie, nella provincia di Tanganica, nel sud-est della Repubblica Democratica del Congo (RDC). Alla cerimonia di apertura hanno partecipato il presidente del Cicr, Peter Maurer, che è in visita nella RDC. "Vogliamo, come altrove nella RDC, per essere più vicini alle comunità vulnerabili portare una risposta umanitaria adeguata alle famiglie colpite dalla violenza", ha detto Maurer. Nel 2013, il CICR si è trasferito a Tanganyika con l'apertura di un ufficio a Manono. Oggi, i team del CICR assistono decine di migliaia di persone colpite dalla violenza, riabilitando centri sanitari e fornendo assistenza medica in luoghi che sono di difficile accesso. Distribuiscono anche articoli per la casa, cibo e sementi agli sfollati e / o tornano a casa. A Kalemie, il CICR rafforzerà la sua presenza nella provincia continuando i suoi programmi di assistenza. L'organizzazione umanitaria si concentrerà anche sulla visita di persone private della libertà, aumentando la consapevolezza del rispetto del diritto internazionale umanitario e riunendo le famiglie separate dalla violenza. Il CICR è un'organizzazione esclusivamente umanitaria, imparziale, neutrale e indipendente, la cui missione è fornire assistenza alle persone colpite da conflitti armati o altre situazioni di violenza, facendo tutto il possibile per migliorare il proprio destino e preservare la propria dignità. Si sforza anche di prevenire la sofferenza promuovendo e rafforzando il diritto e i principi umanitari universali. Altre informazioni: Ouattara Moussa, CICR / Lubumbashi, tel. + 243 82 5653 534 Pedram Yazdi, CICR / Kinshasa, tel. : + 243 817008536 o sul nostro sito Web: www.cicr.org |
